Hazırlayan: Nihat YALDIZ
Amerikan İncil Cemiyeti, 19.yy.'da diğer ülkelerde olduğu gibi Osmanlı
Ülkesinde de misyonerlik çalışmalarına başlamıştı.Amerika
devleti, misyonerlik faaliyetlerini yürütmek için Osmanlı ülkesinde okul, hastahane, gibi
kurumlar açmıştı.Hedef kitleleri hem Müslümanlar hem de farklı mezheplerdeki
Hiristiyanlardı.
Amerikan İncil Cemiyeti, Anadoluda yaşayan Osmanlı teb’asındaki Ortadoks Rumlar ve Ermeniler arasında Protestanlığı
yaymak için çalışmaktaydı.Osmanlı resmi yazışmalarında İncil Cemiyetinin Canik
Sancağına bağlı Alaçam Kazasındaki faaliyetleri yer almıştı.(1)
İncil Cemiyetinin bir kitap satıcısı 1892 yılında Alaçam’a gelir, burada yaşayan Rumlar ve Ermeniler arasında Protestanlık mezhebinin propagandasını yapar.Alaçam halkı bu duruma tepki gösterir.Sonuçta Protestanlık mezhebi Alaçam’da fazla kabul görmez.
İncil Cemiyetinin bir kitap satıcısı 1892 yılında Alaçam’a gelir, burada yaşayan Rumlar ve Ermeniler arasında Protestanlık mezhebinin propagandasını yapar.Alaçam halkı bu duruma tepki gösterir.Sonuçta Protestanlık mezhebi Alaçam’da fazla kabul görmez.
Alaçam’da Nikolaki Kuzucak isimli kişi Protestanlığın yayılması için
çalışır.Alaçam'da Rum Ortadokslarından 16 hanenin Protestan olduğu haberi yayılır.Bunun üzerine, Nikolaki karışıklık çıkardı diye hapse atılır.Ne ilginçtir ki bu adam
Amerika Hükümetinden yardım ister, sonuçta Amerika’nın aracılığı ile serbest bırakılır.(2)
Kaynak: 1.Başbakanlık Osmanlı Arşivi HR.SYS.00071
2.Tayyar Anakök, Alaçam Tarihi, İstanbul 1953, s.11
Not: Belge Nihat YALDIZ tarafından latin harflerine çevrilmiştir.Okumadan kaynaklanan hatalar olmuş olabilir.
Not: Belge Nihat YALDIZ tarafından latin harflerine çevrilmiştir.Okumadan kaynaklanan hatalar olmuş olabilir.
Belge:
Bab-ı Âli Tercüme odası
numara
mütercim.........
tarih 20 Ağustos 1308
Nev-i tercüme: İncil Cemiyeti'nin Alaçam'da bulunan kitap satıcısının icra-yı ticaretinde düçar-ı tazyik olduğuna dair
Hariciye Nezaretine 29 Ağustos 1892 tarihinde Amerika Sefaretinden varid olan takrirle tercümesidir.
Bir kaç hafta evvel
Zât-ı Şâmi-i Cenab-ı Sadaretpenahi '' Amerika İncil Cemiyeti'nin Alaçam'da bulunan kitap satıcısının ... icrayı ticaretinde düçar olmayacağı senaverlerine resmen te'min buyurmuşlaridi.Bugün inan mağlumata nazaran şehri- mezkur me'murin -i mahallisi merkum kitapçının icrayı- ticaret etmesine mümeneatte elân devam etmekde ve hatta kitab-ı diniye hakkından feragat edeceğine dair müşarü'lileyhin kefalet talep etmektedirler.......Me'murin-i mahalliye tarafından zabt olunan kitap sandığı nezdlerine durmaktadır.Sefaret-i iğsa buyurulan mevaid mütemnadır.
numara
mütercim.........
tarih 20 Ağustos 1308
Nev-i tercüme: İncil Cemiyeti'nin Alaçam'da bulunan kitap satıcısının icra-yı ticaretinde düçar-ı tazyik olduğuna dair
Hariciye Nezaretine 29 Ağustos 1892 tarihinde Amerika Sefaretinden varid olan takrirle tercümesidir.
Bir kaç hafta evvel
Zât-ı Şâmi-i Cenab-ı Sadaretpenahi '' Amerika İncil Cemiyeti'nin Alaçam'da bulunan kitap satıcısının ... icrayı ticaretinde düçar olmayacağı senaverlerine resmen te'min buyurmuşlaridi.Bugün inan mağlumata nazaran şehri- mezkur me'murin -i mahallisi merkum kitapçının icrayı- ticaret etmesine mümeneatte elân devam etmekde ve hatta kitab-ı diniye hakkından feragat edeceğine dair müşarü'lileyhin kefalet talep etmektedirler.......Me'murin-i mahalliye tarafından zabt olunan kitap sandığı nezdlerine durmaktadır.Sefaret-i iğsa buyurulan mevaid mütemnadır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder